TNOC Festival : Et si on pensait la ville comme un écosystème ? Exemples de réussites françaises

Mardi 29 mars 2022 de 11h à 12h30 (CET, heure de Paris)
The Nature of Cities Festival
(en ligne)

*English version below*

Les villes françaises passent progressivement d'une gestion horticole et quantitative d'espaces verts à une véritable approche scientifique et technique qui intègre la biodiversité dans les politiques publiques : urbanisme, gestion des risques, eau, citoyenneté, climat et bien entendu accueil du vivant.

Cette session du Festival The Nature Of Cities vous propose une discussion avec des villes élues "Capitales françaises de la Biodiversité" sous l'égide de l'Office français de la Biodiversité avec de nombreux partenaires. Chaque ville fera un court exposé sur un aspect de la manière dont elle intègre la nature dans ses politiques publiques afin d’amorcer ensuite la discussion avec l’ensemble des participants.

• Grand Lyon : ville perméable et plan canopée, avec Pascal Goubier, Directeur adjoint du Patrimoine Végétal
• Strasbourg : végétalisation citoyenne, avec Mina Charnaux, chargée de mission Ville nature et Zéro pesticide
• Rennes : gestion des eaux pluviales via la nature, par Gilles Lecuir, chargé d’études, Agence régionale de la Biodiversité en Île-de-France
• La Roche-sur-Yon : restauration écologique d'une rivière urbaine, avec Théophane You, Chef de projet Eco-aménagement & trame bleue
• Besançon : pollinisateurs sauvages, avec Samuel Lelièvre, directeur Biodiversité et Espaces Verts
• Lille : accueil de la faune dans le bâti, avec Yohan Tison, écologue municipal

Cette session sera disponible en traduction simultanée Français-Anglais.
https://sched.co/xslD

Le Festival The Nature of Cities se déroule en ligne du 29 au 31 mars 2022, il est ouvert à toutes et à tous, la participation aux frais est libre.
https://tnoc-festival.com/wp/

-------

Tuesday, March 29, 2022
from 11 a.m. to 12:30 p.m. (CET, Paris time)
The Nature of Cities Festival (in line)

French towns are gradually moving from horticultural and quantitative management of green spaces to a real scientific and technical approach that integrates biodiversity into public policies: town planning, risk management, water, citizenship, climate and of course the reception of living organisms.
This session of The Nature Of Cities Festival offers you a discussion with cities awarded "French Capitals of Biodiversity" under the aegis of the French Office for Biodiversity with many partners. Each city will make a short presentation on an aspect of how it integrates nature into its public policies in order to then initiate the discussion with all the participants.

• Greater Lyon: permeable city and canopy plan, with Pascal Goubier, Green Spaces Deputy Director 
• Strasbourg: citizen revegetation, with Mina Charnaux, Nature City and Zero Pesticide Project Manager
• Rennes: rainwater management via nature, with Gilles Lecuir, research officer, Regional Agency for Biodiversity in Île-de-France
• La Roche-sur-Yon: ecological restoration of an urban river, with Théophane You, Eco-development & blue frame project manager
• Besançon: wild pollinators, with Samuel Lelièvre, Biodiversity and Green Spaces Director
• Lille: welcoming wildlife into buildings, with Yohan Tison, municipal ecologist

This session will be available in simultaneous French-English translation.

Find out more about the French Capital of Biodiversity Award: http://www.capitale-biodiversite.fr/